Hi rokedet veshochachat et atzmah
Hi rokedet veshochachat mahu shmah
Hi rokedet veshochachat et aviyah ve’imah
Hi otzemet et eineiyah vehi shuv yaldah tmimah.
Hashkuah bachalomah
Elohim doeg halailah lishlomah.
Ein lah ish al pnei ha’adamah
Elohim doeg halailah lishlomah.
Hi rokedet im haguf vehanshamah,
Hi rokedet vehoketzev bedamah,
Hi rokedet ulafeta ne’elemet ha’imah,
Hi poreshet et yadiya vehi shuv yaldah temimah.
Hashkoah bachalomah
Elohim doeg halailah lishlomah.
Ein lah ish al pnei ha’adamah
Elohim doeg halailah lishlomah.
Hi rokedet vekonah et olamah,
Hi rokedet umotzet bo nechamah,
Hi rokedet vetamshich lirkod ad klot haneshimah,
Hi roka’at raglei’ah vehi shuv yaldah temimah.
Hashkoah bachalomah
Elohim doeg halailah lishlomah.
Ein lah ish al pnei ha’adamah
Elohim doeg halailah lishlomah.
Elle danse et elle s’oublie soi-même
Elle danse et elle oublie son nom,
Elle danse et elle oublie son père et sa mère,
Elle ferme les yeux et c’est de nouveau une jeune fille innocente,
Plongée dans son rêve,
Cette nuit, Dieu s’inquiète de son bien-être.
Elle n’a pas d’homme sur terre,
Cette nuit, Dieu s’inquiète de son bien-être.
Elle danse avec son corps et son âme,
Elle danse, elle a le rythme dans le sang,
Elle danse et soudain la crainte disparaît,
Elle tend la main et c’est de nouveau une jeune fille innocente,
Plongée dans son rêve,
Cette nuit, Dieu s’inquiète de son bien-être.
Elle n’a pas d’homme sur terre,
Cette nuit, Dieu s’inquiète de son bien-être.
Elle danse et elle achète son monde,
Elle danse et y trouve la consolation,
Elle danse et continuera à danser jusqu’à en perdre haleine,
Elle tape du pied et c’est de nouveau une jeune fille innocente,
Plongée dans son rêve,
Cette nuit, Dieu s’inquiète de son bien-être.
Elle n’a pas d’homme sur terre,
Cette nuit, Dieu s’inquiète de son bien-être.
